«Казахстанские сказки» писателя Юрия Серебрянского включили в учебник по литературе для четверного класса наравне с Чеховской "Каштанкой»,
«Менің атым Қожа» Бердибека Сокпакбаева и «Маугли» Киплинга.
Они магически соединяют в себе современные образы Казахстана и притчи разных этносов, населяющих нашу страну.
В 2017 году книга была признана лучшим изданием для детей и юношества ярмарки «По великому шелковому пути» в Астане и уже четырежды переиздана.
История «Ехал на черепахе» включена в «Антологию современной казахской прозы», переведенную на языки ООН и представленный в нескольких странах, в том числе на лондонской книжной ярмарке London Book Fair в 2020 году.
Иллюстрации известного художника Вячеслава Люй-Ко стали прекрасным украшением книги.

-Сегодня, несмотря на естественный откат после мощной волны глобализации, формируются сообщества, которым важно осознавать принадлежность к новому пространству. Мне хотелось зафиксировать в сказках современный Казахстан со всеми его особенностями и многонациональным наследием. Я вдохновился еще и «Сказками дядюшки Римуса» Джоэля Чандлера Харриса, который написал их в период окончания рабовладельческого строя на юге США. Это было время объединения прогресса и устаревших устоев, где бывшим рабам надо было жить на равных со своими владельцами. И сказки о борьбе ума и силы, отчасти помогли поменять сознание людей, - рассказал Юрий Серебрянский.

Предлагаем одну из сказок этой трогательной книги
Куда ушло Аральское море?
Все моря на Земле — братья. Они держат друг друга за руки, а вернее сказать, за реки, или обнимаются с отцом — океаном. Крепко сжимают Землю в круглый комочек, не давая ей рассыпаться, как высохшей песчаной башне на берегу. Они много общаются между собой, делятся рыбой, тайнами и смеются волнами, когда корабли щекочут их спины, двигаясь по своим делам. Когда дед, старый океан Тетис, расставлял их на земле, он продумал все. Почти все. Два брата-моря забрели так далеко на сушу, что заблудились. Потеряли связь не только с океаном, но и с братьями-морями.
Стали они жить посреди этой огромной суши. Кормили их реки, пили они подземную воду. Но было им грустно только вдвоем, они помнили, как хорошо держаться за руки с другими братьями, узнавать новости с того края света, где теперь ночь, и делиться секретами с океаном. Двоих братьев окружала только суша. Подумали они о своей судьбе, подумали, и вот старший брат, зовут которого Каспий, говорит младшему — Аралу: «Отправился бы ты, брат, на поиски нашего отца — океана, а я здесь побуду, подожду, когда вернешься или руку мне протянешь».

Полина Шиманская