В нашей рубрике #Поговорим пообщались с профориентологом Региной Андреевой. Она перечислила профессии, которых убьет искусственный интеллект и подсказала, как надо выбирать работу мечты.
ИИ и правда прогресс, но для кого-то опасность. Скажем с чатом GPT люди перестают мыслить и творчески подходить к текстам. И сейчас снова в цене авторские строки. Тем, кто не перепроверяет и не правит иишные работы, тоже можно переживать. А мы перечислим в помощь вам 5 признаков, которые выдают ИИ и от них тошнит филологов и журналистов:
1. Это не просто А, это Б. «Он был не просто сыном. Он стал опорой для нее».Оборот «это не просто… [а/но], это…» используется для усиления мысли, выражения эмоционального контраста и демонстрации глубины, но не в каждом абзаце и тексте. «Это не просто круто, а очуметь как великолепно», звучит естественно, в остальных случаях вода и переизбыток.
2. Когда происходит А, это может привести к Б.
На самом деле в русском языке нет связки между когда, если с местоимением это. Такой оборот есть в английском, откуда и почерпал ИИ вариант.
3. Скопление деепричастий и везде —.
Девочка, отвечающая у доски, немного волновалась, стараясь не допустить ошибок. Нейросеть таких оттенков не различает и наобум выражает одно действие глаголом, а другое — деепричастием. Происходит это опять же из-за того, что нейросети писать учились на английских текстах — и переносят их синтаксис даже в работу над текстами, которые нужно написать на русском.
4. Слишком нейтральный стиль. Живой человек добавит эмоции, личные истории, может пошутить или выразить спорное мнение. Нейросети стараются быть «универсальными» и избегают категоричности.
Человек напишет: «Этот фильм — просто взрыв мозга! Такой закрученный сюжет, что до последней минуты влип в кресло!» Нейросеть выдаст: «Этот фильм имеет интересный сюжет, который может привлечь внимание зрителя. Он содержит неожиданные повороты и способен вызвать эмоции».
Если текст кажется «стерильным» и безличным — стоит насторожиться.
5. Повторение одной мысли разными словами. «Важно уделять время отдыху. Хороший сон помогает восстановить силы. Полноценный отдых благоприятно сказывается на здоровье».
Вроде три разных предложения, но смысл один и тот же, вырежешь и ничего не изменится. Нейросети часто так делают, растягивая текст без добавления новой информации.
6. Канцеляризмы и сложные формулировки тоже признак того, что тест написан с помощью ИИ.
Искусственный интеллект бесспорно наш помощник, но заменить человеческий мозг он не в силах.
Полина Шиманская







